Veranstaltungsort

Literaturhaus St. Gallen / Stadthaus der Orstbürgergemeinde
Gallusstrasse 14
9000 St. Gallen

https://wyborada.ch/



Fliegen Tanzen Wirbeln Beben - Katherine Mansfield übersetzen

Aus der Werkstatt und dem Nähkästchen einer Übersetzerin.

In der Rei­he «...was mit Bü­chern» dies­mal zu Gast im Li­te­ra­tur­haus: Die Über­set­ze­rin Ir­ma Wehr­li über ih­re Ar­beit, ins­be­son­de­re an den Tex­ten von Ka­the­ri­ne Mans­field.

Das Angebot des Lesekreises „Klassiker der Weltliteratur“ ergänzend, der sich aktuell mit der neuseeländisch-britischen Autorin Katherine Mansfield befasst, nimmt die literarische Übersetzerin Irma Wehrli das Publikum mit in die Welt dieser Ikone moderner Weiblichkeit.

Wehrli, die von Thomas Wolfe bis Gertrude Stein zahlreiche Autor:innen der klassischen Moderne übersetzt hat, gibt Einblicke in ihre Werkstatt vielfältiger Übersetzungserfahrungen der englischen und amerikanischen Literatur vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart.

Eine Veranstaltung des Literaturhauses St. Gallen.

CHF 20.- / erm. CHF 15.- (Mitglieder Literaturhaus St. Gallen und Bibliothek Wyborada). Studierende CHF 10.- / Kultur-Legi CHF 5.- / Teilnehmende Lesekreis und Mitglieder A*dS gratis,
Geflüchtete gratis



Weitere Infos & Tickets: https://wyborada.ch/


Die aufgeführten Inhalte werden von saiten.ch gepflegt, weshalb wir keine Garantie für die Inhalte übernehmen können.



Jetzt unseren Newsletter abonnieren!